Tengo más de 30 años de experiencia en distintos ámbitos del sector audiovisual, destacando su experiencia en el área de desarrollo de contenidos de no ficción (Canal+/Sogecable, Multicanal Ibérica) y en coordinación de producción (en “Reinas” de Manuel Gómez Pereira o “The Kingdom of Heaven” de Ridley Scott, entre otros).
Desde el 2006, me dedico principalmente a la traducción audiovisual especialista en traducción inversa al inglés. Traduzco biblias, tratamientos y guiones y creo subtítulos para grandes y pequeñas productoras españolas, ayudándoles así a adaptar sus proyectos al mercado internacional.